Skip to main content
News Release Hero Banner

Texas reporta primer caso de virus del Nilo Occidental de 2023

News Release
Comunicados de prensa
11 de julio de 2023

Funcionarios de salud pública han confirmado el primer caso en Texas de enfermedad causada por el virus del Nilo Occidental en 2023. Salud y Servicios Humanos del condado de Dallas notificó que un residente del condado de Dallas ha sido diagnosticado con enfermedad neuroinvasiva por el virus del Nilo Occidental.

El virus del Nilo Occidental se transmite a través de la picadura de mosquitos infectados. La mayoría de las personas expuestas al virus no se enferman, pero aproximadamente un 20% presentan síntomas como dolor de cabeza, fiebre, dolores de músculos y articulaciones, náuseas y fatiga. En una proporción muy pequeña, menos del uno por ciento, el virus afecta al sistema nervioso, provocando una enfermedad neuroinvasiva más grave, que puede causar rigidez de cuello, confusión mental, temblores, convulsiones, parálisis e incluso la muerte.

“Es importante que la gente sea consciente de que hay muchas enfermedades transmitidas por los mosquitos que viven en Texas”, dijo la comisionada del DSHS Jennifer Shuford, MD, MPH. “La mayoría de estas enfermedades son leves, pero en raras ocasiones enfermedades como el dengue o el Zika pueden ser graves. Incluso hemos tenido un caso de malaria adquirida localmente en Texas este año, lo que destaca la importancia de tomar precauciones para evitar las picaduras de mosquitos”.

El Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas insta a la población a no darles alas a los mosquitos. Manténgase protegido y proteja a su familia del virus del Nilo Occidental y otras enfermedades transmitidas por mosquitos, siguiendo estos pasos.

  • USE prendas de manga larga y pantalones. Cree una barrera contra las picaduras de mosquitos cubriéndose la piel.
  • APLÍQUESE repelente de insectos. Use repelentes registrados por la EPA como los que contienen DEET, picaridina, IR3535, aceite de eucalipto limón, para-mentano-diol o 2-undecanona.
  • ELIMINE el agua estancada. Al vaciar el agua que se acumula en juguetes, llantas, contenedores de basura, cubetas, canaletas de lluvia obstruidas y macetas, impedirá que los mosquitos encuentren un lugar donde depositar sus huevos y reproducirse.

Las personas también deben evitar que los mosquitos entren a sus hogares mediante el uso de aire acondicionado y asegurándose de que los mosquiteros de ventanas y puertas estén en buen estado. El DSHS exhorta a las personas con síntomas del Nilo Occidental a comunicarse con su proveedor médico e informarle si estuvieron expuestas a picaduras de mosquitos.

El año pasado hubo 42 casos de enfermedad del Nilo Occidental y 7 muertes en Texas.* En los últimos cinco años, en Texas se han registrado 485 casos y 65 muertes. Los mosquitos permanecen activos en gran parte de Texas hasta noviembre y diciembre.

* Los casos y las muertes atribuidas para 2022 son provisionales.

-30-

(Contacto para los medios: pressofficer@dshs.texas.gov)